„Jeder stirbt für sich allein“

Title: Every man dies alone (EN). Cada um morre por si (PT)
Role: Concept, custom typeface, illustrations
Publishing industry
Format: 130 × 210 mm
Paper: Popset extra black + Munken 90 g/m2
Printing: Offset 1 × 1 + Screen printing
Showcase photography: Nino Andrés (Carambaia)
Studio: Grade

🏆 LAD – Latin America Design, 2019 (bronze, editorial/complete book category)

Complete book project of the first Brazilian edition of „Jeder stirbt für sich allein“, written by Hans Fallada and published by Editora Carambaia. 

For the cover and internal pages, a custom typography conveys the narrative’s tension. Baptized as Dorn Display (“dorn” means “thorn” in German), this font has sharp vertex and is inspired by gothic-style angles. In addition to the senses of strangeness and discomfort, the result has minefield, barbed wire and stich-like images to tell the story of one of the first anti-Nazi works published in post-Second World War Germany.

In the internal pages, Lyon Text guarantees fluid reading over the 750 pages of the book.

The book is available at carambaia.com.br

E.R.©2025

All rights reserved.